Primarul din Nicolae Bălcescu, Dumitru Timofte, a fost condamnat definitiv azi la un an și opt luni de închisoare cu suspendare pentru săvârşirea infracţiunii de fals intelectual și pentru comiterea infracțiunii de instigare la fals intelectual. În fapt, instanța a aplicat două condamnări, ambele de un an și trei luni de închisoare. Instanța a contopit cele două pedepse și a aplicat pedeapsa cea mai grea de 1 ani și 3 luni închisoare, la care se adaugă un spor de 5 luni închisoare (reprezentând un spor de o treime din cealaltă pedeapsă).
„În baza art. 38 alin. 1 Cod penal și art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal contopește cele două pedepse principale de 1 an și 3 luni închisoare și 1 an și 3 luni închisoare aplicate inculpatului, aplică pedeapsa cea mai grea de 1 ani și 3 luni închisoare, la care se adaugă un spor de 5 luni închisoare (reprezentând un spor de o treime din cealaltă pedeapsă ) şi aplică inculpatului Timofte Dumitru pedeapsa principală rezultantă de 1 an și 8 luni închisoare. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 1 an ?i 8 luni închisoare aplicată inculpatului Timofte Dumitru şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal.“, se arată în minuta instanței.
„Solutia pe scurt: În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de inculpatul Timofte Dumitru împotriva sentinţei penale nr. 925/13.07.2022 pronunţată de Judecătoria Constan?a în dosarul penal nr. 20209/212/2019 ?i a încheierii de ?edin?ă din data de 09.08.2022 pronunţată de Judecătoria Constan?a în dosarul penal nr. 20209/212/2019. În baza art. 423 alin. 1 Cod procedură penală desfiinţează integral încheierera de ?edin?ă din data de 09.08.2022 pronunţată de Judecătoria Constan?a în dosarul penal nr. 20209/212/2019. În baza art. 423 alin. 2 Cod procedură penală desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi, rejudecând: Constată că prin încheierea din data de 22.09.2022 s-a dispus schimbarea încadrării juridice din infrac?iunile prev. de art. 47 Cod penal raportat la art. 321 alin. 1 Cod penal, respectiv art. 321 alin. 1 Cod penal într-o singură infrac?iune prev. de art. 321 alin. 1 Cod penal ( cu privire la adresa nr. 10177/02.11.2017 emisă de Primăria Nicolae Bălcescu ). În baza art. 396 alin. 2 Cod procedură penală condamnă inculpatul Timofte Dumitru la pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de fals intelectual prev. de art. 321 alin. 1 Cod penal( cu privire la adresa nr. 10177/02.11.2017 emisă de Primăria Nicolae Bălcescu ). În baza art. 67 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului Timofte Dumitru pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a,b Cod penal pe o perioadă de 3 ani. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului Timofte Dumitru pedeapsa accesorie a interzicerii exerciţiului drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a,b Cod penal. Men?ine dispozi?ia primei instan?e privind condamnarea inculpatului Timofte Dumitru la pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare pentru comiterea infrac?iunii de instigare la fals intelectual prev. de art. 47 Cod penal raportat la art. 321 alin. 1 Cod penal ( cu privire la procesul verbal de ?edin?ă a Consiliului Local Nicolae Bălcescu din data de 18.10.2017 ). În baza art. 38 alin. 1 Cod penal ?i art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal contopeşte cele două pedepse principale de 1 an ?i 3 luni închisoare ?i 1 an ?i 3 luni închisoare aplicate inculpatului, aplică pedeapsa cea mai grea de 1 ani ?i 3 luni închisoare, la care se adaugă un spor de 5 luni închisoare (reprezentând un spor de o treime din cealaltă pedeapsă ) şi aplică inculpatului Timofte Dumitru pedeapsa principală rezultantă de 1 an ?i 8 luni închisoare. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 1 an ?i 8 luni închisoare aplicată inculpatului Timofte Dumitru şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Constan?a, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal impune inculpatului obligaţia de a urma un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii, pe o perioadă de 60 de zile, la Spitalul Clinic Judeţean de Urgenta “Sf. Apostol Andrei” Constanta sau la Primăria comunei Mihail Kogălniceanu, jud. Constan?a. În baza art. 91 alin. 4 Cod penal atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 45 alin. 1 Cod penal inculpatul Timofte Dumitru execută pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a,b Cod penal pe o perioadă de 3 ani. În baza art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b Cod penal se execută de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare. Pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b Cod penal, aplicată inculpatului Timofte Dumitru, nu se execută pe perioada suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, în măsura în care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astazi 12.10.2022.
Document: Hotarâre 711/2022 12.10.2022“, este minuta instanței.
Sursa foto: primaria-nbalcescu.ro/galerie-foto